“Mujeres del Mar: Aproximaciones sobre los Espacios Costeros Marinos de Pueblos Originarios” es un libro que surge de diálogos y reflexiones entre mujeres de diversos pueblos originarios y territorios costeros marinos.

Se trata de una obra de construcción colectiva, personal y profundamente política elaborada a base de testimonios de diez mujeres mapuche, kawésqar y yagán, quienes comparten sus miradas y perspectivas sobre distintos temas relacionados al mar.

Ellas son: Pérsida Cheuquenao, Patricia Avendaño, Ingrid White Llancapani, Rocío Colivoro, Pamela Zúñiga, Ingrid Echeverría, Eduvina Leutún, Mirta White, María Luisa Muñoz y, Leticia Caro.

Las reflexiones tienen como referente los Espacios Costeros Marinos de Pueblos Originarios (ECMPO), figura creada a partir de la Ley del mismo nombre, y proceso en el que las mujeres originarias han tenido un rol fundamental.

Ellas han participado tanto en la elaboración de la ley como en los procesos de solicitud y tramitación de los ECMPO y nos hablan de la importancia que para ellas tienen estos espacios.

En ellos se aprecian los diversos roles y usos consuetudinarios que ahí ejercen, sus principales contribuciones y las dificultades y brechas que enfrentan en su vida cotidiana por ser mujeres y pertenecer a pueblos originarios.

También reflexionan sobre la continuidad en la protección y defensa del mar, el traspaso generacional de sus procesos de lucha y conocimientos, y concluyen con recomendaciones al Estado y otros actores.

El libro de 167 páginas cierra con una segunda parte centrada en las historias de vida de las diez mujeres que comparten sus voces, conocimientos y fuerza.

Cabe destacar que la publicación ha sido editada por el Observatorio Ciudadano, con el auspicio del Consorcio TICCA, OAK Foundation y Costa Humboldt.

Usted puede descargar la publicación con un clic en el siguiente enlace:
https://observatorio.cl/wp-content/uploads/2023/03/mujeres-del-mar-web.pdf

Índice del libro

Parte I
-Territorialidades y cosmovisiones de los pueblos del mar
-Miradas y perspectivas de las mujeres originarias sobre los Espacios Costeros Marinos
-Importancia de los Espacios Costeros Marinos para las mujeres
-Roles de las mujeres que habitan los Espacios Costeros Marinos
-Usos consuetudinarios que realizan las mujeres en el mar
-Contribuciones de las mujeres de Espacios Costeros Marinos
-Dificultades de las comunidades originarias frente a los Espacios Costeros Marinos
-Brechas y estrategias para la participación de las mujeres en los espacios Costeros Marinos
-Brechas
-Estrategias
-Continuidad en la protección y defensa del mar: el rol de las y los jóvenes originarios
-Aportes y fortalezas de las nuevas generaciones
-Desafíos de las nuevas generaciones
-Reflexiones finales y recomendaciones
-Miradas y perspectivas sobre el mar y los espacios costeros marinos

Parte II
-Rosa Pérsida Cheuquenao Aillapán, mapuche lafkenche
-Patricia Avendaño, mapuche huilliche
-Ingrid White Llancapani, mapuche huilliche
-Rocío Colivoro Llancalahuén, mapuche huilliche
-Pamela Zúñiga, mapuche huilliche
-Ingrid Echeverría, mapuche huilliche
-María Eduvina Leutún Marín, mapuche huilliche
-Mirtha White Navarro, mapuche huilliche
-Leticia Caro, kawésqar
-María Luisa Muñoz Manquemilla, yagán

Por El Orejiverde
Fuente: https://www.servindi.org/actualidad-noticias/24/04/2023/mujeres-del-mar-aproximaciones-sobre-los-espacios-costeros-marinos-de
Fecha: 05/05/2023